-
1 предельный ослабитель
Русско-английский технический словарь > предельный ослабитель
-
2 предельный ослабитель
Русско-английский политехнический словарь > предельный ослабитель
-
3 предельный удлинитель
Russian-English dictionary of railway terminology > предельный удлинитель
-
4 аттенюатор
attenuator, attenuation network* * *аттенюа́тор м.
attenuatorвводи́ть аттенюа́тор по́лностью или части́чно — bring an attenuator fully or partly in …аттенюа́тор вно́сит ослабле́ние — an attenuator introduces an attenuationвыводи́ть аттенюа́тор по́лностью или части́чно — bring an attenuator fully or partly out …аттенюа́тор вы́полнен со ступе́нчато изменя́емым коэффицие́нтом ослабле́ния — an attenuator is variable in switched stepsаттенюа́тор вы́полнен с пла́вно регули́руемым коэффицие́нтом ослабле́ния — an attenuator is continuously variable (in value), an attenuator is variable by continuous controlаттенюа́тор вы́полнен с постоя́нным [фикси́рованным] коэффицие́нтом ослабле́ния — an attenuator is fixed in valueаттенюа́тор обеспе́чивает пла́вное уменьше́ние, напр. напряже́ния, то́ка — an attenuator reduces, e. g., voltage, current by a continuously variable amountаттенюа́тор обеспе́чивает ступе́нчатое ослабле́ние, напр. напряже́ния, то́ка — an attenuator reduces, e. g., voltage, current in stepsаттенюа́тор обеспе́чивает фикси́рованное ослабле́ние, напр. напряже́ния, то́ка — an attenuator reduces, e. g., voltage, current by a fixed amountаттенюа́тор ослабля́ет сигна́л до … — an attenuator reduces the signal to …волново́дный аттенюа́тор — waveguide attenuatorиндукти́вный аттенюа́тор — mutual-induction attenuatorкалибро́ванный аттенюа́тор — calibrated attenuatorпоглоща́ющий аттенюа́тор — absorptive [power-absorbing] attenuatorпреде́льный аттенюа́тор — cut-off attenuatorрассе́ивающий аттенюа́тор — dissipative attenuatorша́говый аттенюа́тор — step attenuator* * * -
5 ослабитель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ослабитель
-
6 аттенюатор
м. attenuatorвводить аттенюатор полностью или частично — bring an attenuator fully or partly in …
выводить аттенюатор полностью или частично — bring an attenuator fully or partly out …
аттенюатор выполнен со ступенчато изменяемым коэффициентом ослабления — an attenuator is variable in switched steps
аттенюатор выполнен с плавно регулируемым коэффициентом ослабления — an attenuator is continuously variable
аттенюатор ослабляет сигнал до … — an attenuator reduces the signal to …
-
7 ослабитель
1. м. эл. attenuator2. м. опт. optical wedge -
8 ослабитель
release agent электрон., attenuator, reducer связь* * *ослаби́тель м.1. эл. attenuator2. опт. optical wedgeкалибро́ванный ослаби́тель — calibrated attenuatorлогарифми́ческий ослаби́тель — logarithmic attenuatorпоглоща́ющий ослаби́тель — absorbing attenuatorпреде́льный ослаби́тель — cut-off attenuatorрегули́руемый ослаби́тель — adjustable attenuatorослаби́тель СВЧ — microwave attenuatorсогласо́ванный ослаби́тель — matched attenuatorступе́нчатый ослаби́тель — step attenuatorфотографи́ческий ослаби́тель — reducer -
9 предельный аттенюатор
1) Engineering: cut-off attenuator, cutoff attenuator2) Metrology: below cutoff attenuatorУниверсальный русско-английский словарь > предельный аттенюатор
-
10 аттенюатор на критической волне
Engineering: cut-off attenuator, cutoff attenuatorУниверсальный русско-английский словарь > аттенюатор на критической волне
-
11 предельный ослабитель
Engineering: cut-off attenuator, cutoff attenuatorУниверсальный русско-английский словарь > предельный ослабитель
-
12 экран
1) General subject: baffle, baffle-plate, easel (в репродукционной камере), guard plate, riddle, screen, shade, shield2) Computers: screen display5) Military: panel6) Engineering: baffle plate, baffler, baseboard (фотоувеличителя), blind, curtain, curtain wall (в плазменном пространстве печи), dasher (парового котла), diaphragm (плотины), face, face panel (ЭЛТ), faceplate (ЭЛТ), facing membrane, gobo, membrane, radiant tubes (топки), shadow wall (в пламенном пространстве печи), sheet shading, visor, wall, waterwall (топочный)7) Construction: cut-off plane, impervious diaphragm (плотины), sounding-board8) Mathematics: boundary10) Automobile industry: bafle, excluder, safety screen11) Cinema: back-cloth, ease12) Metallurgy: baffling element13) Polygraphy: faceplate (электронно-лучевой трубки)14) Telecommunications: tube-face15) Electronics: viewing screen17) Oil: shale break, structural barrier (тектонический)19) Silicates: deflecting wall (в пламенном пространстве печи), glass panel (электронно-лучевой трубки), shade wall (в пламенном пространстве печи)20) Metrology: face (осциллографа), faceplate (электроннолучевой трубки), shielding21) Electronic tubes: face panel22) Drilling: attenuator23) Sakhalin energy glossary: shroud, structural barrier (тектонический), structural seal (тектонический)25) Automation: (отклоняющий) baffle plate27) Science: base plate28) Makarov: blanket (плотины), curtain (отражающий), curtain wall (в пламенном пространстве печи), facing diaphragm, impact plate, impact plate (отражающий), scope, screen (защитный), screen (над порталом тоннеля), sheet, shroud (защитный), wall (топки котла), water wall (топочный)29) SAP.tech. dynpro, screen program, scrn30) oil&gas: sieve32) Hi-Fi. baffle (передняя стенка корпуса акустической системы, на которой крепятся громкоговорители)33) Office equipment: shading sheet
См. также в других словарях:
cut-off attenuator — ribinis silpnintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangolaidinis silpnintuvas, kurio signalo galia mažėja elektromagnetinės bangos ilgiui pasiekus ribinį ilgį. atitikmenys: angl. cut off attenuator vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
cut-off attenuator — ribinis silpnintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off attenuator vok. Hohlrohrabschwächer, m; Rohrteiler, n rus. аттенюатор на критической волне, m; предельный аттенюатор, m pranc. affaiblisseur à coupure, m; atténuateur à… … Fizikos terminų žodynas
Hohlrohrabschwächer — ribinis silpnintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangolaidinis silpnintuvas, kurio signalo galia mažėja elektromagnetinės bangos ilgiui pasiekus ribinį ilgį. atitikmenys: angl. cut off attenuator vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Rohrteiler — ribinis silpnintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangolaidinis silpnintuvas, kurio signalo galia mažėja elektromagnetinės bangos ilgiui pasiekus ribinį ilgį. atitikmenys: angl. cut off attenuator vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
affaiblisseur à coupure — ribinis silpnintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangolaidinis silpnintuvas, kurio signalo galia mažėja elektromagnetinės bangos ilgiui pasiekus ribinį ilgį. atitikmenys: angl. cut off attenuator vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atténuateur à coupure — ribinis silpnintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangolaidinis silpnintuvas, kurio signalo galia mažėja elektromagnetinės bangos ilgiui pasiekus ribinį ilgį. atitikmenys: angl. cut off attenuator vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ribinis silpnintuvas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangolaidinis silpnintuvas, kurio signalo galia mažėja elektromagnetinės bangos ilgiui pasiekus ribinį ilgį. atitikmenys: angl. cut off attenuator vok. Hohlrohrabschwächer, m; Rohrteiler … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
аттенюатор на критической волне — ribinis silpnintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangolaidinis silpnintuvas, kurio signalo galia mažėja elektromagnetinės bangos ilgiui pasiekus ribinį ilgį. atitikmenys: angl. cut off attenuator vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
предельный аттенюатор — ribinis silpnintuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bangolaidinis silpnintuvas, kurio signalo galia mažėja elektromagnetinės bangos ilgiui pasiekus ribinį ilgį. atitikmenys: angl. cut off attenuator vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Hohlrohrabschwächer — ribinis silpnintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off attenuator vok. Hohlrohrabschwächer, m; Rohrteiler, n rus. аттенюатор на критической волне, m; предельный аттенюатор, m pranc. affaiblisseur à coupure, m; atténuateur à… … Fizikos terminų žodynas
Rohrteiler — ribinis silpnintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off attenuator vok. Hohlrohrabschwächer, m; Rohrteiler, n rus. аттенюатор на критической волне, m; предельный аттенюатор, m pranc. affaiblisseur à coupure, m; atténuateur à… … Fizikos terminų žodynas